PRIBATUTASUN POLITIKA

Odiseo Travel-en serio hartzen dugu gure erabiltzaileen pribatutasuna, eta konpromisoa hartzen dugu zure datu pertsonalen segurtasuna zaintzeko. Pribatutasun-politikak azaltzen du zer datu pertsonal biltzen diren webgunean nabigatzen duzunean, zertarako erabiltzen diren, norekin partekatzen diren eta nola babesten diren. Zure datuak eman aurretik hau irakurtzeko minutu batzuk hartzera gonbidatzen zaitugu.

1. Erabiltzailearentzako informazioa

Odiseo Travelek (aurrerantzean, arduraduna) webgune honen bidez nabigatzean bildu daitezkeen erabiltzaile eta bezeroen datu pertsonalen tratamenduari eta babesari buruz duen politikaren berri ematen die webgunearen erabiltzaileei.

Webgune honen pribatutasun-politikak datu pertsonalak babesteko indarrean dagoen araudia betetzen du, bereziki:

• 3/2018 Lege Organikoa, abenduaren 5ekoa, Datu Pertsonalak Babestekoa eta Eskubide Digitalak Bermatzekoa (DPBEDBLO).
• Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2016/679 (EB) Erregelamendua, 2016ko apirilaren 27koa (DBEO).
• 34/2002 Legea, uztailaren 11koa, Informazio Gizartearen eta Merkataritza Elektronikoaren Zerbitzuei buruzkoa (IGMEZL).

Zure datuen tratamenduaren arduraduna:

• Merkataritza-izena: Odiseo Travel
• Sozietatearen izena:Paul Garcia Ansorena
• IFZ: 72837128S
• Sozietatearen helbidea:18, Gaztelu, Gipuzkoa, Espainia
• Posta elektronikoa: info@odiseotravel.com

 2. Informazioa jasotzeko sistemak

Webguneak datu pertsonalak biltzen ditu, informazioa jasotzeko sistema hauen bidez:

• Harremanetarako formularioak: kontsultak eta eskaerak kudeatzeko. Izena eta posta elektronikoa eskatzen dira.
• Iruzkin-formularioak: iruzkinak argitaratzeko. Izena eta posta elektronikoa eskatzen dira.
• Cookieak eta antzeko teknologiak: nabigazio-esperientzia hobetzeko. Informazio gehiago cookieen politika atalean.

Tratatutako datu pertsonalak honako hauek izan daitezke, besteak beste: izena, helbide elektronikoa, IP helbidea eta erabiltzaileak bere borondatez emandako beste edozein datu.

3. Datuen tratamenduaren helburua

Jasotako datu pertsonalak helburu hauekin tratatuko dira:

• Webgune bidezko harremanak: erabiltzaileek egindako iruzkinak, iritziak edo elkarreraginak kudeatzea.
• Kontsulten kudeaketa: harremanetarako inprimakien bidez bidalitako informazio-eskaerei, kontsultei edo jakinarazpenei erantzutea.
• Webguneak eskaintzen dituen zerbitzuak hobetzea: webgune honetan nabigatzean erabiltzailearen gailuan deskargatzen diren eta haren funtzionamendua optimizatzen laguntzen duten cookie batzuen bidez lortzen diren identifikazio-datuak eta identifikazio-datuak ez direnak jasotzen dira. Xehetasun gehiago cookieen politika atalean.
• Segurtasuna: Bisitarien IP helbidea, konektatutako erabiltzaileen ID eta sartzeko saiakeren erabiltzaile-izena baldintzatuta erregistratzen dira jarduera maltzurra egiaztatzeko eta gunea eraso mota espezifikoetatik babesteko. Jarduera hauek erregistratzen dira, besteak beste: sartzeko saiakerak, deskonektatzeko eskaerak, URL susmagarrien eskaerak, gunearen edukiaren aldaketak eta pasahitzen aldaketak. Informazio hori 30 egunez gordetzen da.

Datuak ez dira erabiliko deskribatutakoez bestelako helburuetarako, erabiltzailearen aldez aurreko baimenik gabe.

4. Datuen tratamendurako lege-oinarria

Datu pertsonalen tratamendurako lege-oinarria erabiltzailearen berariazko baimena da, webguneko formularioetan dagozkien onarpen-laukiak markatzean emana, bai eta arduradunak kontsultei erantzuteko eta erabiltzaileekin komunikazioa mantentzeko duen interes legitimoa ere.

5. Datuak gordetzea

Datu pertsonalak biltzearen xedea betetzeko behar den denboran gordeko dira, eta, hala badagokio, egon daitezkeen legezko erantzukizunei erantzuteko behar diren epeetan.

6. Datuak hirugarrenei komunikatzea

Ez zaie datu pertsonalik lagako hirugarrenei, legezko betebeharrik ez badago edo zerbitzua emateko behar-beharrezkoa ez bada.

Hala ere, odiseotravel.com-ek hirugarrenen zerbitzu hauek erabiltzen ditu. Zerbitzu horiek datu pertsonaletarako sarbidea izan dezakete, tratamenduaren arduradun gisa. Zalantzarik izanez gero, haien pribatutasun-politikak kontsultatzea gomendatzen da:

• Hostinger, Hosting. Webgune honen ostatua. https://www.hostinger.com/es/legal/politica-de-privacidad
• WordPress.org, web-plataforma. Webgune honen edukiaren kudeaketa. https://es.wordpress.org/about/privacy/

Hornitzaile horiek datuen babesaren arloan indarrean dagoen araudia betetzen dute eta segurtasun neurri egokiak hartu dituzte.

7. Erabiltzaileen eskubideak

Erabiltzaile zaren aldetik, eskubidea duzu zuri buruzko datu pertsonalak tratatzen ari diren jakiteko, bai eta ondorengo ekintzetarako ere:

• Zure datu pertsonaletara sartu.
• Zuzenak ez diren edo osatu gabe dauden datuak zuzentzea.
• Zure datuak ezabatzeko eskatzea, besteak beste, bildu ziren helburuetarako jada beharrezkoak ez direnean.
• Zure datuen tratamendua mugatzeko eskatzea.
• Zure datuen tratamenduari aurka egiteko.
• Zure datuen eramangarritasuna eskatu.

Eskubide horiek erabiltzeko, idatzizko eskaera bat bidal dezakezu helbide honetara:

info@odiseotravel.com

8. Segurtasun-neurriak

Arduradunak datu pertsonalen segurtasuna eta osotasuna bermatzeko behar diren neurri teknikoak eta antolaketa-neurriak hartzen ditu, datuak galtzea, aldatzea, baimenik gabe tratatzea edo eskuratzea saihestuz, indarrean dagoen araudian ezarritakoaren arabera.

9. Aldaketak Pribatutasun Politikan

Odiseo Travelek beretzat gordetzen du pribatutasun-politika hau edozein unetan aldatzeko eskubidea. Edozein aldaketa webgune honetan argitaratuko da, eta bertsio berria argitaratzen den unetik izango da aplikagarria. Aldian-aldian berrikustea gomendatzen zaio erabiltzaileari.

10. Legeria aplikagarria eta jurisdikzioa

Arduradunaren eta erabiltzailearen arteko harremana indarrean dagoen Espainiako legediak arautzen du. Webgunearen sarbidearen edo erabileraren inguruan sortzen den edozein eztabaida Gipuzkoako, Espainiako auzitegi eskudunen jurisdikzioaren menpe egongo da.

Kontaktua

Pribatutasun Politikari buruzko zalantzaren bat baduzu edo kontsultaren bat egin nahi baduzu, jar zaitez gurekin harremanetan helbide honen bidez: info@odiseotravel.com

Pribatutasun Politika hau 2025eko abenduaren 27an eguneratu zen azken aldiz.